Client: HIAS
Services: Illustrations and editorial design.
Services: Illustrations and editorial design.
2021
ENG— Refugees and forcibly displaced people face adversity and extreme stressors, including loss of loved ones, violence, and disruptions to daily life. HIAS’ mental health programs train community members to recognize acute emotional distress in children and adults as a result of crisis, and how to respond with empathy and respect.
ESP— Los refugiados y las personas desplazadas por la fuerza enfrentan adversidades y factores estresantes extremos, incluida la pérdida de seres queridos, la violencia y las alteraciones de la vida cotidiana. Los programas de salud mental de HIAS capacitan a los miembros de la comunidad para reconocer la angustia emocional aguda en niños y adultos como resultado de una crisis, y cómo responder con empatía y respeto. El diseño de la libreta para la gerencia de Salud Mental de HIAS destinada a líderes comunitarios, se diseñó tomando en cuenta las temáticas a tratar en cada capítulo utilizando un lenguaje simple, directo, alegre y lúdico que contribuya a plantear la metolodogía de la Organización Mundial de la Salud OMS "Enfrentando Problemas Plus (EP+) Ayuda psicológica individual para adultos con problemas de angustia en comunidades expuestas a la adversidad.
